P-13.1, r. 2.1 - Rules of evidence, procedure and practice of the Tribunal administratif de déontologie policière

Section 15 Disposition versions

2023-10-05

15. The agreements and decisions made at the pre-hearing conference are recorded in minutes signed by a Tribunal member.

The hearing is governed by those agreements and decisions, unless a Tribunal member authorizes a derogation thereto to prevent an injustice.

O.C. 357-2012, s. 15.

2012-09-01

15. The agreements and decisions made at the pre-hearing conference are recorded in minutes signed by an ethics committee member.

The hearing is governed by those agreements and decisions, unless an ethics committee member authorizes a derogation thereto to prevent an injustice.

O.C. 357-2012, s. 15.